TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis – Beta Version

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 41.109 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 41.109 (CTH 500) [by HFR Basiscorpus]

KBo 41.109

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Rs. 1′ ]x SÍ[GWolle:{(UNM)}

…		SÍ[G
		Wolle {(UNM)}

Rs. 2′ (‑)ḫ]u‑u‑ri‑x[

…

Rs. 3′ ] LÚAZUOpferschauer:{(UNM)} ku‑i[šwelcher:REL.NOM.SG.C;
wer?:INT.NOM.SG.C

…	LÚAZU	ku‑i[š
	Opferschauer {(UNM)}	welcher REL.NOM.SG.C wer? INT.NOM.SG.C

Rs. 4′ me‑m]a‑isprechen:3SG.PRS [

me‑m]a‑i	…
sprechen 3SG.PRS

Rs. ca. zwei unbeschriebene Zeilen

Text bricht ab

0.35238003730774